Paperspell

Porządek w dokumentach przy przeprowadzce za granicę

Uporządkuj pisma w sprawie wniosków, dokumenty potwierdzające i dokumenty podróży — z oryginałem zawsze dostępnym do wglądu.

Przeprowadzka do innego kraju często oznacza zbieranie powiązanych dokumentów z różnych źródeł i w różnych językach. Paperspell daje Ci miejsce na skany, pisma i zaimportowane pliki PDF, kiedy przygotowujesz się do kolejnej wizyty w urzędzie.

Zbuduj rozpoznawalny komplet

Zapisz pismo z prośbą o dokumenty razem z potwierdzeniami, które już masz. Nadaj każdemu dokumentowi czytelną nazwę i używaj spójnych tagów dla wniosku albo przeprowadzki. Kategorie i tagi pomagają znaleźć właściwy komplet bez pamiętania, którą drogą dotarł dany plik.

Najpierw zrozum, potem sprawdź

Podsumowanie albo tłumaczenie pomaga podejść do nieznanego pisma. Skorzystaj z nich, żeby znaleźć istotne sformułowania, a potem sprawdź oryginał i aktualne instrukcje urzędu, do którego składasz dokumenty. AI może pominąć zastrzeżenia albo źle zrozumieć urzędowy termin.

Przejrzyj wszystko przed wizytą

Sprawdź, czy zapisane strony są kompletne i czytelne. Otwórz dokumenty na urządzeniu, które zamierzasz zabrać ze sobą. Porównaj daty z dokumentów z oryginałami i upewnij się, jakich papierowych oryginałów, poświadczonych kopii lub tłumaczeń wymaga urząd.

Paperspell pomaga porządkować i czytać dokumenty. Nie rozstrzyga, czy spełniasz warunki, nie zapewnia tłumaczenia urzędowego i nie gwarantuje wyniku postępowania.

Następnym razem będziesz wiedzieć, gdzie to jest.

Pierwszy krok do spokojniejszej szuflady z dokumentami.

Pobierz za darmo · Zakupy w aplikacji