Саммари договоров
Выделяйте ключевые условия, обязательства и потенциальные риски для проверки.
B2B РЕШЕНИЯ
Решения для бизнеса и авторов
Paperspell — инфраструктура для распространения документов и работы с контрактами на разных языках. Посмотрите сценарии для авторов и бизнеса.
Для блогеров и авторов
Ваши знания — в кабинетах подписчиков.
Узнать большеДля B2B-компаний
Больше ясности в договорах, языках и работе команды.
Узнать больше01 / ДЛЯ АВТОРОВ
Вы создаёте. Подписчики получают.
Дайте подписчикам персональную ссылку на установку. Загрузите документ, назначьте тег для рассылки — и файл попадёт всем, кто подключён к вашему аккаунту хоста.
Стать хостомДоступность программы хостов: TBD. Оставьте заявку на пилот.
ОТ ВАШЕГО ФАЙЛА К ИХ СЛЕДУЮЩЕМУ ШАГУ
Ваш персональный URL
Хост загружает файл
Гайд, чек-лист или шаблон
Добавляет тег
Выбирает группу рассылки
Автоматическая рассылка
Подключённым подписчикам
Кабинет подписчика
Файл готов к использованию
02 / ДЛЯ БИЗНЕСА
Разные языки. Общее понимание.
Объедините документы и договоры на разных языках в одном процессе с проверкой специалистом там, где она нужна.
Смысл на разных языках
Используйте перевод как основу и сверяйте юридический смысл с оригиналом.
Контроль версий
Выстройте единый процесс для документов, редакций и ответственных.
Сроки и продления
Следите за датами договоров и действиями для продления.
НОВАЯ ТОЧКА ОТСЧЁТА
Меньше рутины. Больше внимания к сути.
Пример сравнения процессов. Результаты измеряются в ходе пилота.
| Задача | Ручная работа юриста | С Paperspell |
|---|---|---|
| Время | Чтение каждого файла и ручной сбор ключевых условий. | AI-саммари как отправная точка, затем проверка источника. |
| Риск ошибок | Обязательства и даты в разрозненных записях. | Соберите пункты для проверки в одном месте; проверка человеком остаётся необходимой. |
| Языки | Переключение между оригиналами и отдельными переводами. | Свяжите перевод, оригинал и проверку в одном процессе. |
ДОБАВЛЯЙТЕ ФАЙЛЫ ТАМ, ГДЕ УДОБНО
Знакомые каналы загрузки.
Загружайте с компьютера в веб-версии. Telegram и WhatsApp подключаются из приложения, если канал доступен.
О загрузке через мессенджерыWebс компьютераTelegramWhatsApp
ОБСУДИМ ВАШ ПРОЦЕСС
Начнём с демо. Продолжим пилотом.
Расскажите об аудитории или команде, языках и задачах, которые хотите упростить.
FAQ
Перед началом работы.
Как подписчики подключаются к автору?
В сценарии для хостов используется персональный URL. Подписчики устанавливают приложение по ссылке и подключаются к автору. Файлы с выбранным тегом поступают в их кабинеты. Доступность пилота и лимиты: TBD.
С какими языками договоров можно работать?
Укажите языковые пары и типы документов в заявке на пилот. Мы уточним поддержку и требования к проверке для вашего процесса. Результаты AI нужно сверять с оригиналом с участием квалифицированного специалиста.
Сколько времени это сэкономит?
Это зависит от файлов, языков и процесса проверки. В пилоте можно измерить время подготовки и объём ручной проверки на ваших примерах. Мы не обещаем фиксированное ускорение.
Как запросить демо?
Выберите автора или бизнес в форме ниже и опишите свой процесс. Подготовьте письмо, проверьте его и отправьте из своей почты. Не прикладывайте конфиденциальные договоры к первому обращению.