Правовая информация

Политика конфиденциальности

Как Paperspell обращается с вашими документами и персональными данными: что мы собираем, где храним, кто обрабатывает данные, сколько их храним и какие у вас права.

Ваши документы принадлежат вам. Мы используем их, чтобы давать вам функции, о которых вы просите: хранение, синхронизацию, распознавание текста, поиск, напоминания, перевод и AI-чат. Мы не продаём ваши данные, в Paperspell нет рекламы, и никто не обучает на ваших документах модели AI.

Эта политика описывает, какие персональные данные обрабатывает Paperspell, зачем, где они хранятся, кто ещё обрабатывает их для нас, сколько мы их храним и как вы можете воспользоваться своими правами. Она относится к приложениям Paperspell для iOS и Android, к веб-приложению app.ppspell.com, к этому сайту и к ботам Paperspell в Telegram и WhatsApp (вместе — «Сервисы»).

Коротко

  • Ваши документы, распознанный текст, поисковый индекс и чаты хранятся в Google Cloud в Бельгии. Распознавание текста и AI работают в дата-центрах Европейского союза. Исключения перечислены в разделе Где хранятся данные.
  • Статистика использования и измерение рекламы в приложениях необязательны. С версии 1.15 приложения и веб-приложение спрашивают разрешения, прежде чем их отправлять, и ответ можно изменить в любой момент.
  • После удаления аккаунта его данные удаляются из наших систем в течение 30 дней, с исключениями из раздела Удаление аккаунта и данных.
  • По любому вопросу из этой политики пишите на contact@ppspell.com.

Содержание

Кто отвечает за ваши данные

Контролёр ваших персональных данных — индивидуальный предприниматель Atri Aliaksei Novikau, зарегистрированный в Центральном реестре и информации о хозяйственной деятельности Польши (CEIDG), NIP 8982275902, REGON 521695243, адрес: ul. Syta 181c m6, 02-987 Warszawa, Польша («Paperspell», «мы»).

Инспектор по защите данных не назначен. По любым вопросам о персональных данных пишите на contact@ppspell.com.

Надзорный орган в Польше — Председатель Управления по защите персональных данных (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, uodo.gov.pl). Вы также можете подать жалобу в надзорный орган страны ЕС, где вы живёте или работаете либо где, по вашему мнению, были нарушены ваши права.

Если компания пользуется Paperspell по договору об обработке данных с нами, контролёром документов, которые она загружает, является она, а мы обрабатываем их по её поручению. Для этих документов такой договор имеет приоритет перед этой политикой.

Какие данные мы обрабатываем

  • Аккаунт. Адрес почты; имя и фото профиля, если вы входите через Google или Apple и делитесь ими; способ входа (почта и пароль, Google или Apple); идентификатор пользователя; язык и настройки приложения.
  • Ваши документы. Добавленные файлы (сканы, фото, PDF, офисные файлы), распознанный в них текст, сведения, извлечённые из текста (название, краткое содержание, теги, даты, перевод), построенный по нему поисковый индекс, а также категории, теги, даты и напоминания, которые вы задаёте. В документах часто есть персональные данные — ваши и других людей, например родных или клиентов. Мы обрабатываем их только для того, чтобы предоставлять вам Сервисы.
  • AI-чат. Ваши вопросы, ответы и история чата.
  • Совместный доступ. Созданные вами ссылки, люди, которые их открыли, и адреса почты тех, с кем вы делитесь или кого добавляете в семью, в виде необратимых хешей.
  • Устройства. Для каждого устройства, на котором выполнен вход: его название из платформы и модели, а если система его сообщает, то и из имени, которое вы дали устройству (например, «Pixel Анны»); системный идентификатор устройства (Android ID на Android, identifier for vendor на iOS, случайный идентификатор в браузере в веб-приложении); активно ли устройство; токен push-уведомлений. Приложения отправляют это без вопроса: на этом держатся список устройств и лимит устройств вашего тарифа.
  • Подписки. Тариф и статус подписки. Платежи проводят Apple и Google, данных вашей карты мы не получаем.
  • Боты. Если вы отправляете документы боту Paperspell: в Telegram — ваш Telegram ID и имя пользователя, в WhatsApp — номер телефона и имя профиля, а также отправленные сообщения и файлы.
  • Технические данные. Для каждого запроса к нашим серверам: время, IP-адрес, с которого он пришёл, идентификаторы пользователя и устройства, операция, версия приложения и ошибка, если она была. Содержимого документов и чатов в этих записях нет никогда.
  • Отчёты о сбоях. Когда приложение падает или сталкивается с ошибкой: ошибка и место в коде, модель устройства и версия системы, идентификатор пользователя. Без текста документов. С версии 1.15 из них убраны и пути к файлам; в более ранних версиях туда мог попадать путь к файлу, в котором часто есть название документа, и путь к базе данных приложения, в котором есть ваш идентификатор.
  • Статистика использования и измерение рекламы, если вы их разрешили, — см. раздел Статистика использования и измерение рекламы.
  • Ваши сообщения нам. То, что вы отправляете через формы на этом сайте или по почте.

Как обрабатываются документы

После того как вы добавили документ, наши серверы обрабатывают его автоматически:

  • Распознавание текста. Каждая страница отправляется в модели Gemini от Google на Vertex AI, в дата-центры Европейского союза. Если Gemini недоступна, страница в качестве резерва уходит в Generative APIs компании Scaleway в Париже, Франция.
  • Извлечение сведений и перевод. Распознанный текст отправляется в те же модели, чтобы извлечь название, краткое содержание, теги и даты, а по вашей просьбе — перевести его.
  • Поиск. Фрагменты текста превращаются в поисковый индекс моделями эмбеддингов Google в ЕС.
  • Офисные файлы конвертирует в PDF наш собственный сервис в том же регионе Google Cloud, где лежат ваши данные.

AI-чат работает, только когда вы задаёте вопрос. Он отправляет моделям ваш вопрос, историю чата, подходящие фрагменты и краткие содержания ваших документов и документов, которыми с вами поделились, а также список ваших документов. Чтобы отвечать на вопросы о текущих событиях, чат может искать в Google и читать веб-страницы, адрес которых есть в вашем сообщении. Google не гарантирует, что эти два инструмента работают в ЕС, и хранит поисковые запросы до 3 дней. С версии 1.14 приложения спрашивают в чате, разрешить ли их, а ответ можно изменить в настройках. Пока вы не ответили, они включены.

Что сохраняют поставщики. Google и Scaleway не обучают свои модели на ваших данных. Vertex AI может держать запрос во временном кэше до 24 часов. Google хранит журналы для выявления злоупотреблений до 90 дней, и запрос, помеченный как злоупотребление, может просмотреть сотрудник Google. Scaleway ничего не хранит, кроме случаев разбора ошибок и злоупотреблений.

Вся эта обработка автоматическая. Никто в Paperspell не читает ваши документы, чтобы их обработать, и результаты никогда не используются для решений о вас, которые влекут юридические или сходные по значимости последствия.

Зачем мы обрабатываем данные и на каком основании

  • Чтобы предоставлять Сервисы, на которые вы подписались: аккаунт, хранение и синхронизацию, распознавание и извлечение текста, поиск, AI-чат, совместный доступ, напоминания, ботов, подписки и push-уведомления. Основание — исполнение нашего договора с вами (ст. 6(1)(b) GDPR).
  • Статистика использования и измерение рекламы в приложениях и веб-приложении. Основание — ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR), которое можно отозвать в любой момент.
  • Безопасность и стабильная работа Сервисов: технические записи, отчёты о сбоях, защита от злоупотреблений, записи о доступе, серверная статистика без вашего идентификатора и статистика этого сайта без cookies. Основание — наш законный интерес в безопасном и надёжном сервисе (ст. 6(1)(f) GDPR).
  • Ответы на ваши сообщения и запросы и исполнение наших юридических обязанностей, в том числе по запросам на основании законодательства о защите данных. Основание — законный интерес и юридическая обязанность (ст. 6(1)(f) и (c) GDPR).

В ваших документах могут быть данные особых категорий, например сведения о здоровье. Мы обрабатываем их только потому, что вы храните их у нас, и только чтобы предоставлять Сервисы, которыми вы пользуетесь.

Статистика использования и измерение рекламы

Приложения могут отправлять два вида необязательных данных. Каждый — отдельный выбор:

  • Статистика использования — какими экранами и функциями пользуются, с приблизительным местоположением, определённым по IP-адресу (страна и регион в Google Analytics, город в PostHog; до 13 ноября 2026 года Google Analytics записывал и город), чтобы мы улучшали приложение. Получают PostHog (размещён в ЕС) и Google Analytics for Firebase, в веб-приложении — только PostHog.
  • Измерение рекламы — откуда пришла установка, запуски и покупки, со страной, определённой по IP-адресу, чтобы мы понимали, какая реклама работает. Получают Meta App Events и AppsFlyer; на Android AppsFlyer также получает рекламный идентификатор устройства. Meta рекламный идентификатор не получает никогда. Только в мобильных приложениях.

Эти данные связаны с вашим аккаунтом через идентификатор, который хранится на устройстве. Приложения не читают местоположение устройства: местоположение выше оценивается по IP-адресу. В них никогда нет ваших документов, их текста и того, что вы пишете в чате, а с версии 1.15 нет и названий ваших категорий и тегов.

Как вы выбираете. С версии 1.15 приложения спрашивают до входа — при первом запуске и один раз после обновления до этой версии. Кнопки «Разрешить» и «Отказаться» равнозначны, а «Настроить» позволяет выбрать каждую цель отдельно. Пока вы не ответили, обе выключены. В веб-приложении баннер спрашивает только про статистику использования, и веб-приложение работает без ответа. Изменить ответ можно в любой момент в «Настройки» → «Конфиденциальность», он действует сразу. Если мы меняем текст вопроса, мы спрашиваем снова.

Где хранится ответ. На устройстве (в веб-приложении — в браузере): ваш выбор, версия текста и дата. Ответ сохраняется и после выхода из аккаунта. Ответ про статистику использования также хранится в настройках аккаунта, чтобы его соблюдали наши серверы.

Наши серверы также отправляют в PostHog события о том, что происходит на сервере (например, что документ обработан). Пока в этих событиях есть ваш идентификатор, что бы вы ни ответили. Когда на большинстве установок будет версия 1.15, серверы начнут соблюдать ваш ответ про статистику использования: с вашего согласия в событиях будет ваш идентификатор, без согласия они будут уходить без идентификатора и без профиля. Когда это произойдёт, мы обновим этот раздел.

До вашего ответа. Приложения делают несколько запросов без событий: PostHog загружает настройки проекта и сохраняет на устройстве анонимный идентификатор, AppsFlyer и Meta загружают свои настройки. В веб-приложении до вашего согласия ничего из PostHog не загружается. Приложение для iOS не показывает запрос App Tracking Transparency и не собирает рекламный идентификатор. На Android рекламный идентификатор читает только AppsFlyer и только после того, как вы разрешили измерение рекламы.

Что работает всегда. Вход (Firebase Authentication), push-уведомления (Firebase Cloud Messaging), подписки (RevenueCat), отчёты о сбоях (Firebase Crashlytics), а после вашего ответа — AppsFlyer в анонимном режиме, только чтобы ссылки на документы открывались в приложении. Без этого Сервисы не работают.

Предыдущие версии. Версии приложений до 1.15 отправляют статистику использования и данные для измерения рекламы, не спрашивая. В их событиях есть названия создаваемых вами категорий и текст добавляемых и удаляемых тегов, которые уходят в Google Analytics for Firebase, PostHog и Meta; Meta App Events ещё и автоматически собирает события приложения, а на Android AppsFlyer получает рекламный идентификатор устройства. Версии веб-приложения до 1.15 отправляют просмотры страниц в Google Analytics и ставят cookies _ga. С версии 1.15 веб-приложение не использует Google Analytics; поставленные раньше cookies остаются в браузере до истечения срока, но их никто не читает.

Внутри Paperspell нет рекламы, и мы не продаём ваши данные.

Этот сайт

Этот сайт (ppspell.com) не ставит cookies. Он считает посещения с помощью PostHog, размещённого в ЕС, в режиме без cookies: в браузере ничего не сохраняется, ваш IP-адрес не хранится, а посетитель учитывается в течение дня по хешу, который нельзя связать с вами. Если браузер передаёт сигнал Do Not Track или Global Privacy Control, аналитика не загружается вовсе. Что именно собирает сайт, описано в политике cookies.

Форма обратной связи и форма запроса субъекта данных отправляют то, что вы ввели, — имя, адрес почты и сообщение или тип запроса — в наш почтовый ящик, чтобы мы могли ответить. Сообщение доставляет Brevo (Франция). Cloudflare Turnstile защищает формы от ботов: перед отправкой он проверяет технические сигналы браузера, например IP-адрес и характеристики браузера, и не читает введённый текст. Cloudflare может обрабатывать эти сигналы за пределами ЕС. Если не хотите пользоваться формами, напишите нам на contact@ppspell.com.

Совместный доступ к документам

Когда вы делитесь документом, приложение создаёт ссылку. Любой, кто вошёл в Paperspell и открыл ссылку, становится участником: он может просматривать документ, его распознанный текст и извлечённые сведения, спрашивать о нём AI-чат, скачивать его и передавать ссылку дальше. Изменять и удалять документ участники не могут. Документ копируется на их устройства, чтобы работать без сети. Ссылки проходят через AppsFlyer OneLink, чтобы открываться в приложении.

Если вы удалите документ или истечёт срок ссылки со сроком действия, документ и его файлы удалятся из приложений участников при их следующей синхронизации. Копии, которые они скачали или отправили из приложения, останутся у них.

Данные на ваших устройствах

Мобильные приложения хранят ваши документы, их текст и файлы на устройстве, чтобы работать без сети. Эти данные защищены песочницей приложения и шифрованием устройства, а дополнительно приложение можно заблокировать Face ID или отпечатком пальца. Выход из мобильного приложения оставляет данные на устройстве, удаление аккаунта их удаляет. В iOS данные приложения могут попадать в резервные копии iCloud или компьютера, в зависимости от настроек устройства. В Android приложение исключает свои данные из системных резервных копий.

Веб-приложение хранит в браузере облегчённый каталог документов и не сохраняет файлы. При выходе он удаляется.

Устройство можно удалить из аккаунта в настройках. Удалённое устройство стирает данные Paperspell при следующем подключении. С версии 1.15 наши серверы также отказывают в любом запросе от удалённого устройства. Файлы, которые вы экспортировали или отправили из приложения, вне нашего контроля.

Где хранятся данные

Ваши документы, файлы, распознанный текст, поисковый индекс и чаты хранятся в Google Cloud в регионе europe-west1 (Бельгия). Распознавание текста, извлечение сведений и AI-чат работают в дата-центрах Европейского союза, резервный поставщик — во Франции. Наши технические записи хранятся в ЕС.

Часть данных обрабатывается за пределами ЕС или Европейской экономической зоны:

  • Вход. Firebase Authentication хранит адрес почты и данные входа в США.
  • Старые версии приложений. Приложения до версии 1.14 обращаются к нашим серверам через шлюз в Лондоне, Великобритания, пока мы его не отключим. Текущие приложения и веб-приложение используют шлюз в Бельгии.
  • Административные записи. Журнал административных изменений нашей облачной конфигурации (кто из команды что менял) Google хранит в своей глобальной локации, которую нельзя изменить, 400 дней. Содержимого ваших документов и чатов в нём нет.
  • Поиск в интернете в AI-чате, если вы его не выключили (см. Как обрабатываются документы).
  • Глобальные сети. Push-уведомления, отчёты о сбоях и доставка сайта и веб-приложения работают в глобальных сетях Google, проверка на ботов на сайте — в сети Cloudflare.
  • Подписки. RevenueCat хранит статус подписки в США.
  • С вашего согласия: Google Analytics for Firebase, Meta и AppsFlyer, которые могут обрабатывать данные в США.
  • Боты. Сообщения боту в WhatsApp проходят через дата-центры Meta.
  • Мониторинг. Anthropic, чей AI-ассистент разбирает результаты нашего мониторинга, обрабатывает в США технические записи без содержимого ваших документов.

Эти передачи защищены Рамочной программой конфиденциальности данных ЕС — США (EU-U.S. Data Privacy Framework), если поставщик в ней сертифицирован, стандартными договорными условиями Европейской комиссии, а для Великобритании — решением Комиссии о достаточном уровне защиты. Копию этих гарантий можно запросить у нас.

Поставщики услуг

Мы передаём данные только перечисленным ниже поставщикам. Они обрабатывают их по нашему поручению и только для указанной цели либо действуют от своего имени, если это оговорено. Мы не продаём персональные данные и не передаём их никому другому, если этого не требует закон.

  • Google Cloud — хранение, серверы, распознавание текста и AI (Vertex AI), записи, шлюз. Где: Бельгия и ЕС; исключения выше.
  • Firebase (Google) — вход, push-уведомления, отчёты о сбоях, хостинг сайта и веб-приложения. Где: США и глобально.
  • Google Analytics for Firebase — статистика использования, с вашего согласия. Где: США и глобально.
  • Scaleway (Франция) — резерв для распознавания текста и AI-чата. Где: Париж, Франция.
  • PostHog — статистика использования с вашего согласия, серверная статистика, статистика сайта без cookies. Где: Франкфурт, Германия, с глобальной edge-сетью.
  • RevenueCat — статус подписки. Где: США.
  • Meta Platforms (App Events) — измерение рекламы, с вашего согласия. Где: США.
  • AppsFlyer — измерение рекламы с вашего согласия, открытие ссылок на документы в приложении. Где: могут быть США.
  • Meta Platforms (WhatsApp Business) — бот в WhatsApp; Meta хранит сообщения до 30 дней. Где: дата-центры Meta.
  • Brevo (Франция) — доставка сообщений из форм сайта. Где: Франция и Бельгия.
  • Cloudflare — проверка на ботов в формах сайта. Где: глобальная сеть.
  • nazwa.pl (Польша) — наша почта: письма, которые вы отправляете на contact@ppspell.com. Где: Польша.
  • ARKUSH LABS sp. z o.o. (Польша) — разрабатывает Paperspell по нашему поручению; на неё оформлен бизнес-аккаунт Meta, через который работают бот в WhatsApp и Meta App Events. Где: Польша.
  • Contabo (Германия) — сервер, на котором мы следим за работой Сервисов. Он читает технические записи, например идентификаторы пользователей и документов и ошибки, но никогда не содержимое ваших документов. Где: Германия.
  • Anthropic — AI-ассистент, который разбирает для нас результаты этого мониторинга. Он видит те же технические записи, но никогда не содержимое ваших документов. Где: США.

Apple и Google действуют от своего имени в App Store, Google Play и при входе через Apple или Google, Telegram — в боте Telegram. К ним применяются их собственные политики конфиденциальности.

Мы можем раскрыть данные, если этого требует закон, например по решению суда, а также чтобы защитить права и безопасность наших пользователей и Paperspell.

Сколько мы храним данные

  • Аккаунт и документы: пока вы не удалите их или аккаунт.
  • Удалённый документ: удаляется из базы данных сразу, его файлы — из хранилища после 7 дней, в течение которых их можно восстановить, из поискового индекса — примерно в течение часа. В уже существующем AI-чате могут оставаться цитаты из документа, пока вы не удалите этот чат.
  • Резервные копии базы данных: до 28 дней, восстановление на момент времени — 7 дней.
  • Технические записи: 30 дней.
  • Записи о доступе к хранимым данным (кто прочитал или изменил какую запись, без её содержимого): 400 дней. Если мы ищем аккаунт по адресу почты, этот адрес остаётся в такой записи на 400 дней.
  • Отчёты о сбоях: 90 дней.
  • Архивы экспорта данных: 7 дней.
  • Ваши сообщения нам: столько, сколько нужно, чтобы их обработать и выполнить наши юридические обязанности.
  • Статистика использования и измерение рекламы: PostHog хранит события до 84 месяцев, это срок нашего тарифа по умолчанию; Google Analytics for Firebase хранит данные о событиях 2 месяца, а данные о пользователях — 14 месяцев; Meta и AppsFlyer — в течение срока, заданного в их настройках.

Удаление аккаунта и данных

Удалить аккаунт можно в любой момент в настройках приложения или написав на contact@ppspell.com. При удалении из нашей базы данных и хранилища удаляются ваши документы, файлы, текст, поисковый индекс, чаты и настройки, удаляется учётная запись для входа, а также ваш профиль и события в PostHog (PostHog удаляет события пакетами, это может занять несколько недель). Резервные копии и технические записи истекают в течение 30 дней.

Что остаётся после этого:

  • метки, по которым устройства людей, с которыми вы делились, удаляют ваши документы, с хешами адресов почты этих людей, — 1 год;
  • записи о доступе к хранимым данным — 400 дней (см. Сколько мы храним данные);
  • данные в RevenueCat, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, Meta и AppsFlyer: они не удаляются вместе с аккаунтом и истекают по сроку хранения каждого поставщика;
  • копии на устройствах других людей за пределами приложения и файлы, которые вы экспортировали сами.

Ваши права

По GDPR у вас есть право:

  • на доступ к своим данным и получение их копии;
  • на исправление неточных данных;
  • на удаление данных;
  • на ограничение обработки;
  • на переносимость — получить данные, которые вы нам предоставили, в машиночитаемом формате;
  • возразить против обработки, основанной на нашем законном интересе;
  • отозвать согласие в любой момент, что не влияет на обработку до отзыва;
  • подать жалобу в надзорный орган (см. Кто отвечает за ваши данные).

Многое можно сделать прямо в приложении: изменить или удалить документы, удалить аккаунт, изменить выбор конфиденциальности, а на платных тарифах — скачать архив всех своих документов. Во всех остальных случаях, в том числе чтобы получить копию данных на любом тарифе, пишите на contact@ppspell.com или используйте форму запроса. Мы отвечаем в течение месяца. Чтобы защитить ваш аккаунт, мы можем попросить подтвердить запрос с адреса почты аккаунта.

Если ваш запрос касается персональных данных в документе, который хранит другой пользователь Paperspell, — например, ваших реквизитов в счёте, который загрузил кто-то другой, — решения об этом документе принимает этот пользователь. Пожалуйста, обратитесь к нему; мы поможем, чем сможем.

Безопасность

  • Все соединения с нашими серверами, передача файлов и обращения к нашим поставщикам идут по TLS.
  • Данные шифруются при хранении. Файлы документов шифруются ключом, которым мы управляем в Google Cloud KMS и который меняется каждые 30 дней.
  • Каждая запись принадлежит одному аккаунту. Наши серверы при каждом запросе проверяют, что запрашивающий вправе её видеть, а файлы доступны только по подписанным ссылкам с коротким сроком действия.
  • Разработка и рабочая среда разнесены по разным облачным проектам с разными данными и ключами.
  • В нашей команде доступ к хранимым данным есть только у владельцев рабочего облачного проекта. Мы открываем ваши данные, только если вы нас об этом просите, чтобы разобраться в сбое или инциденте или если этого требует закон, и каждое чтение записывается (см. Сколько мы храним данные).

Совершенно безопасных систем не бывает. Пожалуйста, защищайте и свои устройства, и данные для входа.

Утечки данных

Если произойдёт утечка персональных данных, мы уведомим надзорный орган в течение 72 часов с момента, когда узнали о ней, если только утечка вряд ли создаст риск для людей. Если она, скорее всего, создаёт высокий риск для вас, мы без неоправданной задержки сообщим вам, что произошло, что это значит для вас и что мы делаем.

Дети

Paperspell не предназначен для детей младше 18 лет, и мы сознательно не собираем их данные. Если вы считаете, что ребёнок передал нам персональные данные, напишите нам, и мы их удалим.

Письма и push-уведомления

Мы отправляем письма, которые нужны для вашего аккаунта и Сервисов. Если вы подписались на нашу рассылку, отписаться можно по ссылке в каждом письме рассылки.

Push-уведомления идут через Firebase Cloud Messaging и службу push-уведомлений Apple. Уведомление сообщает приложению, что что-то изменилось, и не содержит содержимого ваших документов. Напоминания о датах в документах показывает приложение на вашем устройстве. Уведомления можно выключить в настройках устройства.

Региональные уведомления

Из уважения к вашей конфиденциальности мы приняли дополнительные меры для соблюдения обязательств и прав, связанных со сбором Персональной информации, в соответствии с законодательством, регулирующим регионы наших пользователей.

Уведомления для резидентов Канады

Если вы являетесь резидентом Канады, вы обладаете определёнными правами в отношении вашей Персональной информации в соответствии с Законом о защите персональной информации и электронных документов («PIPEDA»), которые мы соблюдаем в рамках нашей приверженности вашей конфиденциальности. Настоящий дополнительный раздел совместно с другими соответствующими разделами Политики предоставляет информацию о ваших правах и способах их реализации. Если иное прямо не указано, все термины в данном разделе имеют то же значение, что и определённые в PIPEDA.

(a) Право на доступ: Вы имеете право на доступ к Персональной информации, которую мы храним о вас, если вы хотите просмотреть, проверить или исправить свою информацию.

(b) Право на исправление: Мы стремимся поддерживать точность вашей Персональной информации и оперативно вносим необходимые исправления, когда вы выявляете неточности в ваших данных.

(c) Право на отзыв согласия: Вы можете отозвать своё согласие на обработку вашей Персональной информации в любое время с учётом юридических или договорных ограничений.

(d) Право на подачу жалобы: Вы имеете право подать жалобу Уполномоченному по защите конфиденциальности Канады, если считаете, что ваша Персональная информация обрабатывается с нарушением PIPEDA.

(e) Право на оспаривание соответствия: Вы можете оспорить наше соответствие PIPEDA, включая то, как мы обрабатываем вашу Персональную информацию, согласие, запросы на доступ и то, как мы реагируем на ваши запросы на исправление.

(f) Право на уведомление о нарушениях: Вы имеете право быть уведомлены в случае нарушения безопасности, затрагивающего вашу Персональную информацию, которое представляет реальный риск значительного ущерба.

Уведомления для резидентов США

Если вы являетесь резидентом Калифорнии, Колорадо, Коннектикута, Делавэра, Айовы, Мэриленда, Юты или Вирджинии, вы обладаете определёнными правами, и мы стремимся предпринять разумные шаги, чтобы позволить вам исправлять, изменять, удалять или ограничивать использование вашей Персональной информации. Настоящий дополнительный раздел совместно с другими соответствующими разделами Политики предоставляет информацию о ваших правах и способах их реализации в соответствии с Калифорнийским законом о защите прав потребителей и Калифорнийским законом о правах на конфиденциальность (совместно «CCPA»), Законом Колорадо о конфиденциальности («CPA»), Законом Коннектикута о конфиденциальности данных («CDPA»), Законом Делавэра о защите конфиденциальности в Интернете («DOPPA»), Законом Айовы о защите данных потребителей («ICDPA»), Законом Мэриленда о защите персональной информации («PIPA»), Законом Юты о конфиденциальности потребителей («UCPA»), Законом Вирджинии о защите данных потребителей («VCDPA») и любыми нормативными актами, принятыми на их основании. Если иное прямо не указано, все термины в данном разделе имеют то же значение, что и определённые в соответствующих законах штатов.

В дополнение к правам, изложенным в настоящей Политике, если вы предоставляете Персональную информацию, как определено в законодательстве, для получения Услуг для личного, семейного или домашнего использования, вы имеете право подавать запросы, связанные с вашей Персональной информацией, один раз в календарный год. Обратите внимание, что существуют обстоятельства, при которых мы не сможем выполнить ваш запрос, например, когда мы не можем подтвердить вашу личность или когда предоставление полного ответа противоречит другим юридическим обязательствам или нормативным требованиям. В таком случае вы будете уведомлены.

(a) Право знать и право на доступ: Вы имеете право запросить определённую информацию, которую мы собрали о вас. После получения и подтверждения верифицируемого запроса от вас мы раскроем вам в пределах, допускаемых законом:

  • Конкретные элементы Персональной информации, которую мы храним о вас.

  • Категории источников, из которых собирается информация о вас.

  • Цели сбора, продажи или передачи вашей Персональной информации.

Вы имеете право запросить предоставление Персональной информации в портативном и легко используемом формате, если это технически возможно.

(b) Право на исправление: Вы имеете право запросить исправление неточной Персональной информации с учётом характера Персональной информации и целей её обработки.

(c) Право на удаление: Вы имеете право запросить удаление вашей Персональной информации.

(d) Право на отказ от продажи и передачи: Вы имеете право отказаться от продажи вашей Персональной информации, которая может включать продажу, раскрытие или передачу Персональной информации другому предприятию или третьему лицу за денежное или иное ценное вознаграждение.

(e) Право на согласие или ограничение использования конфиденциальной персональной информации: Вы имеете право дать согласие на использование вашей Конфиденциальной персональной информации и поручить нам ограничить её использование и раскрытие исключительно тем, что необходимо для оказания или предоставления Услуг способом, разумно ожидаемым средним пользователем, или для определённых деловых целей, указанных в законе. Однако мы не используем Конфиденциальную персональную информацию для каких-либо целей, кроме тех, которые разрешены законом, или за пределами вашего согласия.

(f) Право на недискриминацию: Вы имеете право не подвергаться дискриминации в отношении Услуг или качества Услуг, получаемых от нас, за реализацию своих прав. Мы не можем и не будем обращаться с вами иначе из-за вашей деятельности по подаче запросов субъекта данных, и мы не можем и не будем отказывать вам в товарах или услугах, устанавливать разные тарифы на товары или услуги, предоставлять иной уровень качества товаров или услуг или предполагать, что мы будем обращаться с вами иначе из-за вашей деятельности по подаче запросов субъекта данных.

(g) Shine the Light: Резиденты Калифорнии, имеющие установившиеся деловые отношения с нами, имеют право знать, как их персональная информация раскрывается третьим лицам для целей их прямого маркетинга в соответствии с калифорнийским законом «Shine the Light», или право отказаться от такой практики.

Для реализации любого из ваших прав просто свяжитесь с нами, используя указанные ниже реквизиты. После получения и проверки вашего запроса мы обработаем его в максимально возможной степени в рамках наших возможностей.

Изменения политики

Когда мы меняем эту политику, мы обновляем дату внизу страницы. Если изменение касается того, как мы используем ваши данные, мы сообщим об этом в приложении или по почте до того, как оно вступит в силу, и снова попросим согласия, если этого требует закон.

Как с нами связаться

Вопросы об этой политике или о ваших данных: contact@ppspell.com или форма запроса ниже.

Запрос субъекта данных (доступ к персональным данным)

Я отправляю запрос:
Цель запроса
Подтверждаю следующее:

Форма отправит запрос команде Paperspell. Для обработки может потребоваться подтверждение личности по email. Политика конфиденциальности